敢於承擔責任的人生，會很精彩！
人生短短數十寒暑，不管是起落、跌宕、順境、逆境，我學會以樂觀感恩的心來學習面對，我本平凡，所以腳踏實地，實事求是。很慶幸在事業稍有成就的時候，能為終身職志的補教稍盡微薄之力，回饋奉獻成了我的功課和目標。

第11屆理事長任內，感謝有創會理事長林進榮總裁的全力支持、輔導理事長方俊尹如兄長般的關懷指導、理監事團隊的鼎力協助、總幹事與秘書群的超強行政能力，讓會務推動、會員服務及各項活動的策劃進行，都能順利圓滿達成。

「團結共好，補教更好」

是我這兩年會務推動奉行的圭臬，不斷的摸索、嘗試、總算有一點小小的成就–會員人數成長近六成！這正是理監事團隊用服務的熱情及務實的耕耘收穫的甜美果實。

敢於承擔責任的人生，會很精彩！

接任理事長這兩年的生命歷練是豐碩的，但非常的磨練人，但相信我們已走在正確的道路上，期盼新一屆的理監事團隊能不負各位期待，有更大的勇氣承擔更大的責任，不論是在家庭、事業、還是協會。

現今的社會因科技發達走向高速運轉，也因為網絡及疫情的影響，補教經營型態發生了質變。在美國，STEM 與 STEAM 等全人教育理念，早已落實在教育現場，結合科學、科技、工程、藝術以及數學能力，再加上閱讀，帶動全球育才趨勢。建議同在教育現場的我們都要再進修學習、發揮高度智慧，精準調整經營模式，讓自己能站在補教新世代的浪頭上。期許未來協會能建立一個樂於分享交流、協助大家轉型進步的平台。

「團隊與和諧」是協會最引以為榮的傳統！在這兩年任期中，譯鋒難免也因思慮不周，或者疏忽，未盡周全之處，讓一些補教先進對我個人或協會不以為然而保持疏離與觀望，如何化解這些心結，是我一直掛心而覺得努力不夠的地方，還請各位先進一本初衷、大器包容，繼續指導支持協會，一起為補教新世代共同努力，展現成果。

謝謝各位，並祝福各位身體健康、班務昌盛。